<p>加州大學(xué)洛杉磯分校的一個(gè)研究生小組走訪了加州，聽(tīng)取了900多名居民的意見(jiàn)，調(diào)查了4400多名居民，分析了過(guò)去一年1000多頁(yè)的成績(jī)單，所有這些都是為了讓普通加州人在關(guān)于政府應(yīng)該如何為奴隸制的毀滅性遺產(chǎn)贖罪的對(duì)話中有發(fā)言權(quán)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>學(xué)生們的工作記錄了美國(guó)黑人幾代人遭受的傷害范圍，并抓住了關(guān)于賠償應(yīng)該是什么樣子的觀點(diǎn)。今年秋天，該小組在加州賠款工作組(California Reparations Task Force)的一次公開(kāi)會(huì)議上報(bào)告了調(diào)查結(jié)果，該工作組正在就最佳前進(jìn)道路進(jìn)行密切關(guān)注的審議。</p> <p>&nbsp;</p> <p>該小組還剛剛向州司法部提交了一份80頁(yè)的報(bào)告，這是一個(gè)利用研究工具幫助實(shí)時(shí)制定重大政策決策的絕佳機(jī)會(huì)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>經(jīng)歷了這一切，年輕的黑人學(xué)者被他們聽(tīng)到的故事和他們所承擔(dān)的責(zé)任深深影響著。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;我明白我所從事的工作的重要性，&rdquo;加州大學(xué)洛杉磯分校魯斯金公共事務(wù)學(xué)院公共政策碩士二年級(jí)學(xué)生埃利奧特&middot;伍茲(Elliot Woods)說(shuō)。&ldquo;我滿(mǎn)腦子想的都是，我不想讓我們的祖先失望。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;現(xiàn)在的情況是，我們似乎被擠出了. ...我們失去了家園。我們失去了幾代人的房子，這些房子在我們家里已經(jīng)住了很多年。&rdquo;<br />&mdash;&mdash;一位加州黑人居民在加州大學(xué)洛杉磯分校黑人政策項(xiàng)目組織的聽(tīng)力課上發(fā)言</p> <p>&nbsp;</p> <p>由加州立法機(jī)構(gòu)委托并于2021年成立的九人賠償工作組很快確定，社區(qū)的投入對(duì)其工作至關(guān)重要。因此，它轉(zhuǎn)向了加州大學(xué)洛杉磯分校拉爾夫&middot;j&middot;邦奇非裔美國(guó)人研究中心，那里的公共政策和城市規(guī)劃教授邁克爾&middot;斯托爾負(fù)責(zé)黑人政策項(xiàng)目。</p> <p>&nbsp;</p> <p>任務(wù)艱巨，期限緊迫。在幾個(gè)月內(nèi)，該小組要求對(duì)加州各地的公眾輿論進(jìn)行全面和有數(shù)據(jù)支持的統(tǒng)計(jì):來(lái)自農(nóng)村和城市社區(qū)，來(lái)自各個(gè)經(jīng)濟(jì)階層和各行各業(yè)。</p> <p><img src="https://s3.amazonaws.com/cms.ipressroom.com/173/files/20231/Chinyere+Nwonye+Elliot+Woods+Jendalyn+Coulter+outdoors+David+Esquivel+UCLA.jpg" width="808" height="539" />&nbsp;</p> <p>斯托爾建議他的團(tuán)隊(duì)也系統(tǒng)地記錄種族歧視的故事，并記錄居民對(duì)國(guó)家應(yīng)如何應(yīng)對(duì)的觀點(diǎn)。他找來(lái)了三名他知道可以信賴(lài)的碩士生:詹德林&middot;庫(kù)爾特(Jendalyn Coulter)，她分析了全州17場(chǎng)在線和現(xiàn)場(chǎng)社區(qū)聆聽(tīng)會(huì)議的對(duì)話;Chinyere Nwonye研究了錄音證詞、照片、視頻和其他提交的材料，為7位年齡在38歲至88歲之間的加州人制作了完整的口述歷史;伍茲監(jiān)督了兩項(xiàng)調(diào)查，以衡量對(duì)現(xiàn)金和非現(xiàn)金賠償?shù)闹С殖潭?，并收集有關(guān)誰(shuí)應(yīng)該有資格獲得賠償?shù)囊庖?jiàn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;當(dāng)你看到那些充滿(mǎn)好奇、興奮、有能力、有激情的人，關(guān)于如何組建團(tuán)隊(duì)就很容易了。他們進(jìn)行的研究是驚人的，&rdquo;斯托爾說(shuō)。他補(bǔ)充說(shuō)，這個(gè)項(xiàng)目是博士生通常會(huì)做的那種工作，而且它完成的時(shí)間比這樣一個(gè)大型項(xiàng)目通常需要的時(shí)間要短得多。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;我覺(jué)得，在成長(zhǎng)過(guò)程中，我們?yōu)樽约菏敲绹?guó)黑人而感到羞愧. ...我覺(jué)得像很多美國(guó)黑人一樣，他們沒(méi)有目標(biāo)感，因?yàn)樗麄儾恢匾曌约旱倪z產(chǎn)。他們不重視自己家庭的經(jīng)歷。&rdquo;</p> <p><br />-一位好萊塢專(zhuān)業(yè)人士接受口述歷史采訪</p> <p>&nbsp;</p> <p>經(jīng)過(guò)數(shù)周密集的抄錄、編碼和分析他們收集的大量數(shù)據(jù)后，Coulter、Nwonye和Woods與Stoll合作，得出了將指導(dǎo)賠款工作組工作的結(jié)論。其中包括:</p> <p>&nbsp;</p> <p>加州黑人一致認(rèn)為，教育、治安、住房和工作場(chǎng)所的種族偏見(jiàn)降低了他們的生活質(zhì)量，有時(shí)還導(dǎo)致情感創(chuàng)傷和身體疾病。</p> <p><br />來(lái)自所有種族的絕大多數(shù)受訪者表示支持賠款:77%的人贊成非現(xiàn)金財(cái)政支持，如住房援助、債務(wù)減免、土地贈(zèng)款和社區(qū)投資;73%的人支持改革教育和刑事司法系統(tǒng)等非貨幣補(bǔ)救措施;64%的人傾向于直接現(xiàn)金支付。</p> <p><br />那些接受調(diào)查的人在誰(shuí)應(yīng)該有資格獲得賠償?shù)膯?wèn)題上有些分歧:所有加州黑人(30%的受訪者支持);能證明自己是奴隸的直系后裔(29%);或者能夠證明自己經(jīng)歷過(guò)種族歧視的人(24%)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在社區(qū)聆聽(tīng)會(huì)議結(jié)束后，國(guó)家工作組已經(jīng)請(qǐng)一組經(jīng)濟(jì)學(xué)家就實(shí)施公平的賠款計(jì)劃提出建議;最終報(bào)告將于今年夏天出爐。加州議員屆時(shí)將考慮如何進(jìn)行。</p> <p>&nbsp;</p> <p>與此同時(shí)，加州大學(xué)洛杉磯分校的黑人政策項(xiàng)目成立了一個(gè)研究小組，進(jìn)一步分析研究結(jié)果。斯托爾說(shuō)，這項(xiàng)新工作的結(jié)果不僅將有助于正在進(jìn)行的政策對(duì)話，而且還將使更多的公眾有機(jī)會(huì)以不同的方式分析這些發(fā)現(xiàn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在該小組發(fā)表報(bào)告后，伍茲反思了在塑造歷史方面發(fā)揮作用的機(jī)會(huì)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>他說(shuō):&ldquo;作為加州大學(xué)洛杉磯分校的學(xué)生，我們?cè)谶@個(gè)獨(dú)特的、非常、非常優(yōu)越的位置上研究這個(gè)問(wèn)題。&rdquo;&ldquo;這感覺(jué)負(fù)擔(dān)很重，因?yàn)槲覀冎廊珖?guó)有很多人都在關(guān)注我們的所作所為。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>對(duì)Nwonye來(lái)說(shuō)，這段經(jīng)歷促使她對(duì)研究人員在涉及個(gè)人問(wèn)題時(shí)的角色進(jìn)行了自我審視。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;你總是希望保持那種來(lái)自客觀的專(zhuān)業(yè)水平。有時(shí)候，我不得不遠(yuǎn)離它，&rdquo;她說(shuō)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;但與此同時(shí)，如果我們不是黑人研究團(tuán)隊(duì)，我不知道我們會(huì)發(fā)現(xiàn)這些東西。我不知道人們會(huì)如此坦率地講述他們的故事。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;我真的相信，如果你解決了美國(guó)奴隸制的后裔&hellip;&hellip;它實(shí)際上允許美國(guó)說(shuō)，并表明我們實(shí)際上愿意清理我們自己的混亂。我們?cè)敢獬蔀槲覀兯f(shuō)的國(guó)家，當(dāng)我們說(shuō)人人享有自由和正義時(shí)。&rdquo;</p> <p><br />&mdash;&mdash;一位加州奧克蘭居民接受口述歷史采訪</p> <p>&nbsp;</p> <p>庫(kù)爾特于2022年獲得公共政策和社會(huì)福利雙碩士學(xué)位，她回憶起她在幾個(gè)月的社區(qū)傾聽(tīng)會(huì)議的成績(jī)單中發(fā)現(xiàn)的痛苦。</p> <p>&nbsp;</p> <p>她說(shuō):&ldquo;我甚至無(wú)法理解這個(gè)社區(qū)長(zhǎng)期以來(lái)遭受的集體創(chuàng)傷、壓力和痛苦。&rdquo;&ldquo;作為一個(gè)黑人，聽(tīng)到圍繞這一目的的不信任和猶豫是令人心碎的。這項(xiàng)巨大的努力真的會(huì)引起政府的共鳴嗎?還是會(huì)再次被置若罔聞?&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>今年9月，斯托爾和學(xué)生們出現(xiàn)在洛杉磯的加州科學(xué)中心，預(yù)覽他們的發(fā)現(xiàn)時(shí)，他們進(jìn)行的一些采訪音頻被播放給了賠款工作組和公眾。觀眾包括參與過(guò)這個(gè)項(xiàng)目的人，他們感謝學(xué)生們講述了他們的故事。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;即使沒(méi)有其他事情發(fā)生，&rdquo;Nwonye說(shuō)，&ldquo;我們已經(jīng)做了一件非常重要的事情:讓人們的聲音被聽(tīng)到。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>