<p>曼徹斯特大學(xué)一位專家的最新研究發(fā)現(xiàn)，傳統(tǒng)&ldquo;曼克&rdquo;口音的一個(gè)主要方面在城市北部地區(qū)仍然很流行，但在其他地方正在消失。</p> <p>&nbsp;</p> <p>語言學(xué)專家Maciej Baranowski博士想要找出是否有語言學(xué)證據(jù)來證明曼徹斯特北部的口音聽起來與曼徹斯特南部的口音不同。他采訪了來自M60高速公路內(nèi)的122人，以及那些緊鄰南部的人，如懷恩肖和斯托克波特。</p> <p>&nbsp;</p> <p>他發(fā)現(xiàn)所謂的&ldquo;北方力量的區(qū)別&rdquo;&mdash;&mdash;像four和wore這樣的單詞與for和war的元音不同&mdash;&mdash;正在城市的南部和市中心消失。它已經(jīng)完全從曼徹斯特中產(chǎn)階級的語言中消失了，所以對他們來說，這些詞聽起來是一樣的&mdash;&mdash;就像今天大多數(shù)說英語的人一樣。</p> <p>&nbsp;</p> <p>Maciej數(shù)據(jù)中的年齡模式表明，這種元音對比從幾十年前開始在曼徹斯特的中產(chǎn)階級講話中消失，盡管在曼徹斯特北部仍然驚人地強(qiáng)烈，但在那里也在逐漸改變&mdash;&mdash;盡管非常緩慢。</p> <p>&nbsp;</p> <p>從這些單詞的拼寫可以看出它們曾經(jīng)聽起來有多么不同，但&ldquo;方言水平化&rdquo;導(dǎo)致了英式英語比以前更加統(tǒng)一。一些長期存在的地方口音正在消失，而其他特征正在全國各地傳播&mdash;&mdash;例如，據(jù)說傳統(tǒng)的工人階級倫敦腔正在減弱，但多元文化的倫敦英語正變得越來越普遍。</p> <p>&nbsp;</p> <p>然而，雖然一些大型地方方言的個(gè)別特征可能正在慢慢減弱，但大多數(shù)方言仍然相當(dāng)強(qiáng)大，未來甚至可能會(huì)有一些新的發(fā)展。Maciej說Manc口音還會(huì)存在很長一段時(shí)間。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;Manc&rdquo;口音的特征仍然存在于曼徹斯特，盡管在工人階級中更強(qiáng)烈。有趣的是，即使我們把社會(huì)階層考慮在內(nèi)，北曼徹斯特實(shí)際上與城市的其他地方也有所不同&mdash;&mdash;也就是說，來自北曼徹斯特的工薪階層的曼徹斯特人聽起來與城市其他地方的工薪階層的曼徹斯特人有點(diǎn)不同。這在語言學(xué)研究中很少有報(bào)道。</p> <p>&nbsp;</p> <p>Maciej Baranowski博士<br /><br /></p> <p>近年來，曼徹斯特發(fā)生了巨大變化，包括谷歌、亞馬遜(Amazon)和微軟(Microsoft)在內(nèi)的主要雇主紛紛效仿英國廣播公司(BBC)將工作崗位遷至曼徹斯特，人口激增，成千上萬受過高等教育的工人從全國各地和世界各地來到這座城市。Maciej說，雖然他并沒有著手評估這是否對城市的語言產(chǎn)生了影響，但它很可能會(huì)加速已經(jīng)發(fā)生在口音上的變化。</p> <p>&nbsp;</p> <p>閱讀這篇論文，請?jiān)L問<a href="https://doi.org/10.1017/S095439452200014X">https://doi.org/10.1017/S095439452200014X</a>。</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>