<p>來(lái)自Harry J. Seigle ' 71 JD的500萬(wàn)美元的禮物將擴(kuò)大西北大學(xué)普利茲克法學(xué)院的移民診所，該診所在移民法庭訴訟中代表兒童、年輕人和父母。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這筆捐贈(zèng)將捐贈(zèng)給西格爾移民青年和家庭診所，為診所的規(guī)劃和運(yùn)營(yíng)以及員工招聘、留住和專業(yè)發(fā)展提供持續(xù)的支持。</p> <p>&nbsp;</p> <p>移民法律診所長(zhǎng)期以來(lái)一直是法學(xué)院布盧姆法律診所兒童和家庭司法中心的一部分。其任務(wù)是在移民法庭訴訟中代表因原籍國(guó)的暴力、迫害或酷刑而尋求人道主義保護(hù)的年輕人。該診所還通過(guò)代表面臨被驅(qū)逐出境和與美國(guó)公民和非公民子女分離的父母，使家庭團(tuán)聚。</p> <p>&nbsp;</p> <p>法律專業(yè)的學(xué)生在移民診所的工作中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用，他們的工作包括與客戶面談、進(jìn)行調(diào)查、起草訴狀和動(dòng)議、準(zhǔn)備法律簡(jiǎn)報(bào)，以及代表客戶出席芝加哥移民法院和美國(guó)國(guó)土安全部各機(jī)構(gòu)的聽證會(huì)。迄今為止，已有150多名學(xué)生參加了該診所，其中許多人已經(jīng)成為移民領(lǐng)域受人尊敬的從業(yè)者和領(lǐng)導(dǎo)者，或者繼續(xù)在他們的律師事務(wù)所接受無(wú)償移民案件。</p> <p>&nbsp;</p> <p>西格爾的承諾將增強(qiáng)診所產(chǎn)生影響的能力。通過(guò)他的捐贈(zèng)，該診所打算增加它所代表的移民人數(shù)，特別是在芝加哥移民法院管轄范圍內(nèi)的州;改善獲得支持服務(wù)的機(jī)會(huì)，幫助移民在等待案件裁決期間更加自給自足;倡導(dǎo)移民改革。</p> <p>&nbsp;</p> <p>西北普利茲克法學(xué)院院長(zhǎng)、米拉和詹姆斯&middot;布拉德威爾法學(xué)教授哈里&middot;奧索夫斯基說(shuō):&ldquo;我們非常感謝哈里&middot;西格爾為移民青年和家庭西格爾診所提供的這一有影響力的禮物。&rdquo;&ldquo;他的慷慨將對(duì)法學(xué)院幫助移民的努力產(chǎn)生重大影響，并為我們的學(xué)生提供重要的學(xué)習(xí)和服務(wù)機(jī)會(huì)。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>西格爾青年移民和家庭診所將由臨床法學(xué)教授Uzoamaka Emeka Nzelibe指導(dǎo)，他的專業(yè)領(lǐng)域包括庇護(hù)和其他形式的人道主義地位，驅(qū)逐辯護(hù)和無(wú)人陪伴的兒童移民。這筆捐款還將為雇用第二名移民律師提供資金，以增加能夠處理移民案件的律師數(shù)量。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;最近的頭條新聞顯示，我們的庇護(hù)制度已經(jīng)崩潰，移民仍然是一個(gè)熱點(diǎn)問(wèn)題。&rdquo;恩澤利貝說(shuō)。&ldquo;這筆捐贈(zèng)為西北普利茲克法學(xué)院的移民工作建立了一個(gè)永久的家園，并為就移民改革進(jìn)行誠(chéng)實(shí)和知情的對(duì)話提供了一個(gè)空間。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>西格爾制作這份禮物是為了紀(jì)念他的母親勞拉&middot;h&middot;西格爾(Lora H. Seigle)。她出生在德國(guó)，1936年作為猶太難民移民到美國(guó)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>西格爾說(shuō):&ldquo;我母親的生活經(jīng)歷激勵(lì)我做出這份禮物，以改善移民的法律服務(wù)。&rdquo;&ldquo;合眾為一(合眾為一)的理念是我們家族傳統(tǒng)的核心。移民幫助這個(gè)國(guó)家成為今天的樣子，我們也會(huì)因此變得更好。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>這一慷慨行為標(biāo)志著西格爾在他的法學(xué)院母校對(duì)教育、研究和獎(jiǎng)學(xué)金的最新承諾。2015年，西格爾捐贈(zèng)了300萬(wàn)美元，以支持西北普利茲克法學(xué)院的優(yōu)秀教師，并創(chuàng)建了一個(gè)命名教授職位，即西格爾家族法律主席，目前由Max M. Schanzenbach擔(dān)任。</p> <p>&nbsp;</p> <p>西格爾是埃爾金公司(The Elgin Company)的負(fù)責(zé)人，該公司專注于房地產(chǎn)管理、投資和慈善事業(yè)。他是Seigle Inc.的前總裁，這是一家家族所有的木材供應(yīng)商，總部位于他的家鄉(xiāng)伊利諾伊州埃爾金。Seigle是第三代埃爾金人。1968年，他在圣路易斯的華盛頓大學(xué)獲得學(xué)士學(xué)位，1971年在西北大學(xué)獲得法律學(xué)位。西格爾是亨利和艾瑪&middot;羅杰斯協(xié)會(huì)(Henry and Emma Rogers Society)的成員，該協(xié)會(huì)認(rèn)可將西北大學(xué)遺產(chǎn)計(jì)劃納入其中的校友和朋友。</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>