<p>農(nóng)歷新年是中國(guó)日歷和許多其他亞洲文化中最重要的慶?；顒?dòng)。今年是1月22日，標(biāo)志著兔年的開(kāi)始，或越南生肖中的貓年。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但是農(nóng)歷新年有什么特別的呢?為什么這些年份都是以動(dòng)物命名的呢?</p> <p>&nbsp;</p> <p>讓我們一起來(lái)看看吧。</p> <p>&nbsp;</p> <p>傳說(shuō)，佛陀邀請(qǐng)世界上所有的動(dòng)物在新年那天與他見(jiàn)面，并以12種動(dòng)物的名字命名了一年。這就是中國(guó)歷法中動(dòng)物的起源。動(dòng)物的順序是由它們到達(dá)的順序決定的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>除了由十二生肖之一代表，中國(guó)陰陽(yáng)歷中的每一年都與五種元素之一有關(guān)&mdash;&mdash;木、火、土、金和水。2023年農(nóng)歷新年是十二生肖中的第四個(gè)年頭，也是水兔年。<img src="https://reporter.anu.edu.au/_next/image?url=https%3A%2F%2Freporter-api.anu.edu.au%2Fapp%2Fuploads%2F2023%2F01%2FYear-of-the-Rabbit-1400x862.jpg&amp;w=3840&amp;q=75" width="808" height="498" />&nbsp;</p> <p>今年是中國(guó)十二生肖中的兔年。照片:xiaoliangge / stock.adobe.com</p> <p><br />兔年象征著什么?</p> <p><br />澳大利亞國(guó)立大學(xué)文化、歷史和語(yǔ)言學(xué)院副教授樊勝宇說(shuō):&ldquo;兔子是一種象征和平、冷靜和優(yōu)雅的動(dòng)物，但也象征著聰明、機(jī)智、警惕、敏捷、適應(yīng)能力和清晰的洞察力&mdash;&mdash;這些品質(zhì)我們應(yīng)該在2023年記住并模仿。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;根據(jù)中國(guó)傳說(shuō)，這只兔子是月亮女神嫦娥的寵物。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>屬兔的年份包括2023年、2011年、1999年、1987年、1975年、1963年、1951年、1939年和1927年。</p> <p>&nbsp;</p> <p>澳大利亞國(guó)立大學(xué)中國(guó)研究專家紀(jì)豐元博士說(shuō):&ldquo;在中國(guó)的十二生肖和文化上，兔子與人類的(生產(chǎn))生活和希望密切相關(guān)。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;兔子被認(rèn)為是聰明的，善于保護(hù)自己，因此在中國(guó)古代民間故事中，兔子經(jīng)常扮演詼諧的角色?？偟膩?lái)說(shuō)，兔子象征著機(jī)智、謹(jǐn)慎和技巧。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>為什么越南是貓年?</p> <p><br />越南的農(nóng)歷新年是越南的農(nóng)歷新年Nguy&ecirc;n ?&aacute;n，與中國(guó)文化中的農(nóng)歷新年在同一天慶祝。<img src="https://reporter.anu.edu.au/_next/image?url=https%3A%2F%2Freporter-api.anu.edu.au%2Fapp%2Fuploads%2F2023%2F01%2FTet-festival-1400x862.jpg&amp;w=3840&amp;q=75" width="808" height="498" />&nbsp;</p> <p>越南的農(nóng)歷新年是以春節(jié)為標(biāo)志的。照片:塔蒂阿娜/ stock.adobe.com</p> <p><br />在越南，2023年是貓年。雖然越南和中國(guó)的生肖基本相同，但第四個(gè)星座不同。越南的生肖以貓而不是兔子為特色，可能是因?yàn)橹袊?guó)生肖兔的普通話發(fā)音是&ldquo;mao卯&rdquo;，這與越南語(yǔ)中的貓(meo)非常相似。</p> <p>&nbsp;</p> <p>幸運(yùn)的是，兔子和貓都有敏捷的品質(zhì)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>農(nóng)歷年慶?；顒?dòng)中必不可少的傳統(tǒng)是什么?</p> <p><br />雖然農(nóng)歷新年在中國(guó)文化中有時(shí)被稱為春節(jié)，多年來(lái)已在澳大利亞社會(huì)廣泛接受，但我們?cè)S多人都想了解更多關(guān)于它是如何慶祝的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>紀(jì)勇解釋說(shuō)，許多人會(huì)對(duì)整個(gè)房子進(jìn)行徹底的春季大掃除，這象征著除舊迎新。他們還把漢字&ldquo;福&rdquo;(繁榮福)貼在門上，希望新的一年能帶來(lái)好運(yùn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>新年前的購(gòu)物和準(zhǔn)備食物是一項(xiàng)重要的任務(wù)。大多數(shù)人在除夕夜有一個(gè)大家庭的盛宴(年夜飯)，包括包餃子和吃餃子，然后那些有能力的人，熬夜迎接新的一年(守歲守歲)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;中國(guó)人通常有很強(qiáng)的飲食和送禮文化。&rdquo;季說(shuō)。&ldquo;人們經(jīng)常與家人和朋友聚在一起吃晚飯來(lái)慶祝新年。過(guò)去，他們會(huì)在家里做飯，但現(xiàn)在大多數(shù)人都出去吃飯。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>在以元宵節(jié)結(jié)束的兩周春節(jié)期間，大多數(shù)好餐館都會(huì)被訂光。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;在眾多奢華的菜肴中，通常有一整條魚，這象征著每個(gè)人未來(lái)的繁榮。&rdquo;季說(shuō)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;雖然近年來(lái)中國(guó)政府以污染為由禁止在大城市燃放煙花爆竹，但今年許多城市再次允許燃放煙花爆竹。從火到服飾，人們也穿上新的或最好的衣服來(lái)迎接新年。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>幾千年來(lái)，最重要的傳統(tǒng)之一是拜訪親戚(拜年拜年)，親密的朋友，好鄰居和老伙伴(包括最喜歡的學(xué)校老師)，通常手里拿著禮物。</p> <p>&nbsp;</p> <p>中國(guó)的新年問(wèn)候是&ldquo;新年快樂(lè)&rdquo;，字面意思是新年快樂(lè)，但在香港和其他粵語(yǔ)地區(qū)，&ldquo;恭喜發(fā)財(cái)&rdquo;(普通話是&ldquo;恭喜發(fā)財(cái)&rdquo;(恭喜發(fā)財(cái)))更常見(jiàn)，翻譯過(guò)來(lái)就是&ldquo;恭喜發(fā)財(cái)&rdquo;!</p> <p>&nbsp;</p> <p>這是中國(guó)最社會(huì)化的時(shí)期。然而，在數(shù)字時(shí)代，許多人用網(wǎng)上問(wèn)候短信代替了實(shí)體拜訪，通常是通過(guò)微信。</p> <p>&nbsp;</p> <p>孩子們通常會(huì)從父母、祖父母和近親那里收到裝有現(xiàn)金的紅包(hongbao紅包)，根據(jù)孩子的年齡和家庭經(jīng)濟(jì)狀況，紅包從幾元到幾千元不等。</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>