<p>還有一件事是國際象棋選手需要注意的:空氣污染。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這是一項新發(fā)表的研究的結(jié)論，該研究由麻省理工學院的一名研究人員與人合著。該研究表明，當空氣中有更多的細顆粒物時，國際象棋選手的表現(xiàn)客觀上更差，走的次優(yōu)棋也更多。</p> <p>&nbsp;</p> <p>更具體地說，考慮到細顆粒物的適度增加，國際象棋選手犯錯誤的概率增加了2.1個百分點，這些錯誤的幅度增加了10.8%。</p> <p>&nbsp;</p> <p>至少在這種環(huán)境下，更清潔的空氣能讓人頭腦更清醒，思維更敏銳。</p> <p>&nbsp;</p> <p>麻省理工學院可持續(xù)城市化實驗室的經(jīng)濟學家胡安&middot;帕拉西奧斯說:&ldquo;我們發(fā)現(xiàn)，當個人暴露在更高水平的空氣污染中時，他們會犯更多的錯誤，而且會犯更大的錯誤。&rdquo;他是一篇新發(fā)表的論文的合著者，詳細介紹了這項研究的發(fā)現(xiàn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這篇題為《室內(nèi)空氣質(zhì)量與戰(zhàn)略決策》的論文今天以在線形式提前發(fā)表在《管理科學》雜志上。本文作者是荷蘭馬斯特里赫特大學商業(yè)與經(jīng)濟學院副教授Steffen K&uuml;nn;帕拉西奧斯是麻省理工學院城市研究與規(guī)劃系(DUSP)可持續(xù)城市化實驗室的研究負責人;以及馬斯特里赫特大學商業(yè)與經(jīng)濟學院副教授尼科&middot;佩斯特爾。</p> <p>&nbsp;</p> <p><span class="h1"><strong>最強大的敵人?</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>細顆粒物是指直徑小于或等于2.5微米的微小顆粒，即PM2.5。它們通常與燃燒物質(zhì)有關&mdash;&mdash;無論是通過汽車的內(nèi)燃機、燃煤發(fā)電廠、森林火災、通過明火進行室內(nèi)烹飪等等。世界衛(wèi)生組織估計，由于癌癥、心血管疾病和其他疾病，空氣污染每年導致全球400多萬人過早死亡。</p> <p>&nbsp;</p> <p>學者們進行了許多研究，探索空氣污染對認知的影響。目前的研究通過在一個特別受控的環(huán)境中分析主題來補充文獻。研究人員研究了2017年、2018年和2019年在德國舉行的三場七輪比賽中，121名國際象棋選手的表現(xiàn)，包括3萬多步棋。學者們在比賽場地內(nèi)使用了三個聯(lián)網(wǎng)的傳感器來測量二氧化碳、PM2.5濃度和溫度，所有這些都可能受到外部條件的影響，即使在室內(nèi)環(huán)境中也是如此。由于每屆比賽持續(xù)8周，因此有可能研究空氣質(zhì)量的變化與球員表現(xiàn)的變化之間的關系。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在一次重復實驗中，作者利用德國國際象棋聯(lián)賽第一賽區(qū)20年的比賽數(shù)據(jù)，發(fā)現(xiàn)空氣污染對國際象棋歷史上一些最強棋手的影響相同。</p> <p>&nbsp;</p> <p>與此同時，為了評估棋手的表現(xiàn)，學者們使用軟件程序來評估每一場象棋比賽中的每一步棋，找出最優(yōu)決策，并標記出重大錯誤。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在比賽期間，PM2.5濃度在每立方米空氣14至70微克之間，這一水平在美國和其他地方的城市很常見。研究人員檢查并排除了玩家表現(xiàn)下降的其他可能解釋，比如噪音增加。他們還發(fā)現(xiàn)，二氧化碳和溫度的變化并不對應于性能的變化。利用國際象棋選手獲得的標準化評分，學者們還考慮了每位棋手面對的對手的質(zhì)量。最終，使用由風向變化引起的貌似隨機的污染變化進行的分析證實，這些發(fā)現(xiàn)是由直接暴露于空氣顆粒引起的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>帕拉西奧斯說:&ldquo;純粹是隨機暴露在空氣污染中，推動了這些人的表現(xiàn)。&rdquo;&ldquo;在同一輪比賽中，面對實力相當?shù)膶κ?，暴露在不同水平的空氣質(zhì)量中，會對移動質(zhì)量和決策質(zhì)量產(chǎn)生影響。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>研究人員還發(fā)現(xiàn)，當空氣污染更嚴重時，棋手在時間限制下的表現(xiàn)甚至更差。比賽規(guī)則規(guī)定，選手必須在110分鐘內(nèi)走40步;在所有比賽的第31-40步中，空氣污染每立方米增加10微克，出錯的概率增加3.2%，出錯的幅度增加17.3%。</p> <p>&nbsp;</p> <p>帕拉西奧斯說道:&ldquo;有趣的是，這些錯誤尤其發(fā)生在玩家面臨時間壓力的游戲階段。&ldquo;當這些玩家沒有能力以更審慎的態(tài)度來彌補較低的認知表現(xiàn)時，我們就會觀察到最大的影響。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;你可以住在幾英里外，受到影響。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>帕拉西奧斯強調(diào)，正如研究表明的那樣，空氣污染可能會在人們認為沒有區(qū)別的情況下影響人們。</p> <p>&nbsp;</p> <p>帕拉西奧斯說:&ldquo;這并不意味著你必須住在發(fā)電廠旁邊。&ldquo;你可以住在幾英里外，也會受到影響。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>雖然這項特別研究的重點主要集中在國際象棋選手身上，但作者在論文中寫道，這些發(fā)現(xiàn)&ldquo;對高技能的辦公室職員有很強的意義&rdquo;，他們在不同的空氣污染條件下也可能面臨棘手的認知任務。從這個意義上說，帕拉西奧斯說:&ldquo;這個想法是為正在做出清理環(huán)境的艱難決定的決策者提供準確的估計。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>事實上，帕拉西奧斯觀察到，即使是國際象棋選手&mdash;&mdash;他們花了數(shù)不完的時間為比賽中可能面臨的各種情況做準備&mdash;&mdash;在空氣污染加劇時表現(xiàn)也會變差，這表明類似的問題可能會影響人們在許多其他情況下的認知能力。</p> <p>&nbsp;</p> <p>帕拉西奧斯說:&ldquo;越來越多的論文表明，空氣污染是有代價的，而且越來越多的人要為此付出代價。&rdquo;這只是一個例子，表明即使是對這些非常優(yōu)秀的棋手來說，他們認為自己可以擊敗一切，但似乎空氣污染給他們帶來了一個傷害他們的敵人。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>這項研究得到了馬斯特里赫特商業(yè)與經(jīng)濟研究生院和德國波恩勞動經(jīng)濟研究所的部分支持。</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學態(tài)度觀點。</p> </blockquote>